Как оформить ДТП по европротоколу — читайте в разделе Учебник в Журнале Авто.ру
Как оформить ДТП по европротоколу на бумажном бланке
Мы уже писали, что нужно сделать после ДТП и в какой последовательности. Теперь давайте разберёмся с самим европротоколом. Итак, вы с водителем второго транспортного средства (это может быть и мотоцикл) проверили все условия и договорились оформить аварию без сотрудников ГИБДД. Но прежде чем заполнять бумаги, позвоните в страховую компанию, чтобы зарегистрировать страховой случай, обозначив его место и время. И только после этого приступайте к составлению документа.
Бланки извещения. К каждому бумажному полису ОСАГО страховая компания выдаёт два бланка извещения о ДТП. Это хотя и стандартизированный документ, но не бланк строгой отчётности. Поэтому форму можно просто распечатать, предварительно скачав с сайта PCA. Составление извещения — это и есть, по сути, европротокол, или упрощённое оформление ДТП.
Заполнение форм. Вносить данные в формуляр нужно от руки ручкой. Всего надо заполнить два бланка, для обоих участников ДТП. Однако это не точные копии. Только лицевая сторона двух извещений заполняется одинаково, а на обратной стороне каждый водитель пишет своё описание и именно этот экземпляр оставляет себе. Все поля в документе пронумерованы, а данные в них нужно вносить точно и без помарок.
Заполнение лицевой стороны бланка. Оформление извещения начинается с указания места и времени ДТП, а также данных свидетелей происшествия, если они есть и если водители считают их показания важными (поля 1–3).
Посмотреть пример в большем размере можно тут
Дальше документ разделяется на две части — правую, для водителя А, и левую, для водителя В. Неважно, кто какую из них будет заполнять — виновник или потерпевший. Главное — соблюсти то же распределение сторон на втором экземпляре.
В графы с 4 по 7 каждый водитель вносит информацию о себе, своём транспортном средстве, его владельце, а также о страховом полисе ОСАГО. В пункте 8 нужно указать стрелкой направление, в котором на автомобиль (или мотоцикл) пришёлся удар при аварии.
Обратите внимание на пункт 9. В нём следует перечислить все повреждения, которое получило транспортное средство, и сделать это максимально подробно. Опишите все вмятины, трещины, царапины, разбитые стёкла и пластик, не пропуская даже самые мелкие и те, что не на виду. Места в этой графе не очень много, и если его не хватает, сделайте пометку, что продолжение описания будет на оборотной стороне извещения, и пишите дальше на ней.
Наконец, в правой и левой стороне бланка есть графа 10 – «Замечания». В ней каждому водителю нужно указать, кто по его мнению виноват в ДТП, а кто, соответственно, пострадавшая сторона.
Обстоятельства. У лицевой стороны извещения есть ещё центральная колонка, в которой описываются обстоятельства ДТП. В графе 11 нужно отметить галочками, что делал каждый водитель непосредственно перед столкновением. На выбор предлагается 21 стандартное действие (стоял неподвижно, поворачивал направо, выезжал на перекрёсток, двигался задним ходом и т.д.), плюс можно самому описать свои манёвры, если их нет среди перечисленных.
Галочек разрешается поставить несколько, и не все они должны совпадать у обеих сторон. Например, если машина врезалась в неподвижный автомобиль, то один участник, очевидно, укажет, что ехал, а второй — что стоял. В конце графы 11 есть окошки, куда нужно вписать количество отмеченных галочками пунктов.
Графа 12 — «Схема ДТП». Тут надо сделать эскиз места аварии – дороги, перекрёстка, проезда или парковки, с разметкой, знаками и светофорами, если они там были. Подписать название улицы или места, где всё случилось. Обозначить расположение автомобилей в момент ДТП и после него, указать, в каком направлении они двигались. Изобразить всё это в маленьком окошке бланка достаточно сложно, поэтому у участников ДТП есть возможность сделать пометку и нарисовать большую схему на отдельном листке. Надо только, чтобы все эти приложения обязательно были подписаны обоими водителями.
Оборотная сторона бланка. После того, как водители сделали на лицевой стороне пометку об отсутствии или наличии разногласий в оценке происшествия и поставили свои подписи в пункте 13 на лицевой стороне, каждый из них заполняет в своём экземпляре оборот извещения (пункты 14–18).
Посмотреть пример в большем размере можно тут
Там можно в свободной форме подробно рассказать об обстоятельствах ДТП (пункт 15), а также о разногласиях со вторым участником, если они есть (пункт 18). Опять же, если места не хватает — объяснения можно записать на отдельном листке. Только не забудьте поставить галочку в графу «С приложением», если вам есть что предъявить кроме самого бланка.
Важно! Не оставляйте на бланках свободного места и попросите второго участника так не делать. Если в бланке остались свободные строчки — зачеркните их по диагонали или поставьте крупный росчерк Z.
Фото. При бумажном оформлении фотографии места аварии и повреждений делать необязательно — по сути, их заменяют словесное описание обстоятельств и схема происшествия. Тем не менее страховая компания может попросить снимки, если решит сравнить состояние повреждений машины во время аварии и в момент осмотра. Поэтому фотографии лучше делать, и побольше.
образец оформления европротокола при ДТП — Mafin
Лицевую сторону Извещения о ДТП заполняют совместно и подписывают оба водителя. Каждый водитель выбирает любую колонку («А» или «В») и вносит информацию о своем транспортном средстве.
1. Место ДТП
Укажите город, улицу и дом (ближайшее к ДТП здание). Если авария произошла на перекрестке — пересечение улиц, если не в населенном пункте — название трассы, километр и направление движения.
2. Дата ДТП
Укажите дату и время ДТП.
3. Свидетели ДТП
Напишите фамилию, имя
и отчество (если оно есть),
а также адрес свидетелей ДТП.
4. Марка, модель ТС
Внесите данные из свидетельства
о регистрации
ТС (СТС).
5. Собственник ТС
Напишите фамилию, имя, отчество и адрес собственника авто из СТС.
6. Водитель ТС
Напишите фамилию, имя, отчество, дату рождения, адрес регистрации и телефон водителя, а также данные его водительского удостоверения.
7. Страховщик
Укажите страховую компанию
из полиса ОСАГО,
номер полиса и дату окончания его действия. Если
у вас есть полис КАСКО, в пункте «ТС застраховано от ущерба» отметьте
«да».
Укажите стрелкой место первоначального удара, изображать повреждения здесь не нужно.
9. Характер и перечень видимых поврежденных деталей и элементов
Перечислите все видимые повреждения и опишите их характер, используйте термины «царапина», «вмятина», «деформация», «разрыв», «трещина».
10. Замечания
Напишите, признаете ли вы свою вину или считаете себя невиновным в ДТП.
11. Обстоятельства ДТП
При помощи комбинации пунктов
опишите обстоятельства ДТП, каждый водитель отмечает клетки в соответствии со своей колонкой
(«А»
или «В»).
В последнем пункте укажите количество отмеченных клеток в своем столбике.
12. Схема ДТП
Нарисуйте схему ДТП. Схематично
изобразите дорогу с названием улицы и номером дома, линии разметки, расположение светофоров
и дорожных знаков, другие ориентиры. Автомобили можно изобразить простыми прямоугольниками, укажите
их расположение в момент столкновения и конечное положение, при
13. Подписи водителей
Подписи водителей здесь обязательны: они удостоверяют отсутствие разногласий по обстоятельствам ДТП и причиненным повреждениям.
Новые правила оформления ДТП. Это должен знать каждый водитель :: Autonews
С 23 ноября оформить аварию через мобильно приложение «Помощник ОСАГО» могут водители по всей России. До этого программа работала в тестовом режиме в течение года лишь в пяти регионах. С этой недели в приложении появился и новый функционал: теперь оформление электронных документов о ДТП возможно даже при наличии разногласий у водителей. Также стало возможно и оформление документов об аварии с участием автомобилей, принадлежащих юридическим лицам.
«Все четко видно и понятно»
Приложение «Помощник ОСАГО» уже облегчило жизнь тысячам автомобилистов пяти пилотных регионов. Теперь оно стало доступно автовладельцам по всей стране как раз тогда, когда задача сокращения количества визитов в офисы страховых компаний особенно актуальна из-за эпидемии коронавируса. Об этом корреспонденту Autonews.ru рассказал президент Российского союза автостраховщиков Игорь Юргенс.
Мобильное приложение было разработано РСА, Банком России и Минкомсвязи. Впервые оно было запущено год назад в Москве, Московской области, Санкт-Петербурге, Ленинградской области и Республике Татарстан. Пилотный проект был признан успешным, и с 1 ноября 2020 года «Помощник ОСАГО» заработал официально, а с 23 ноября уже был запущен по всей России.
Через приложение можно оформить извещение о ДТП в электронном виде и не составлять этот документ на бумажном бланке. Вся процедура оформления занимает около 15 минут. Часть данных о документах (водительское удостоверение, данные о полисе ОСАГО) для извещения поступают из личного кабинета водителя на портале Госуслуг и из базы полисов ОСАГО. Участникам останется проверить их и отослать фотографии с места происшествия, следуя специальным подсказкам. Водителям также нужно ввести данные для составления извещения о ДТП.
«Мы также предложили поправки в закон об ОСАГО, позволяющие водителям оформлять электронно заявление на выплату. Пока еще не все страховые компании принимают такие заявления онлайн. Если поправки примут, водителю можно будет вообще никуда не приходить — достаточно будет нажать три кнопки, и через какое-то время ему придут деньги на карту», — объяснили корреспонденту Autonews.ru в пресс-службе РСА.
Уже сейчас все фотографии, сделанные через приложение «Помощник ОСАГО», привязываются к геолокации. Система фактически сама информирует страховую компанию о том, где и у кого произошло ДТП.
«Во время подачи документов через приложение по фотографиям все очень четко видно и понятно. Даже осмотр машины живьем происходит после направления на ремонт. Уже на ремонте эксперты смотрят повреждения и оценивают величину убытков», — рассказали в Российском союзе автостраховщиков.
Что важно знать
За три недели официальной работы приложения «Помощник ОСАГО» через него пока было оформлено чуть менее тысячи дорожных аварий. Пока приложению сложно тягаться с другим аналогичным продуктом от РСА под названием «ДТП. Европротокол». Это еще одно приложение, позволяющее отправлять с места аварии фотографии страховщикам и проверять полисы ОСАГО в режиме реального времени. С помощью этой программы оформляется минимум тысяча ДТП по всей стране ежемесячно. Даже представители ГИБДД во время разбора и аварий часто пользуются приложением РСА для проверки подлинности страховых полисов.
Однако сами страховщики говорят, что приложении «Помощник ОСАГО» гораздо новее и функциональнее своего аналога. Оно позволяет оформить онлайн большее количество документов, данные для которых автоматически подтягиваются через Госуслуги. Наличие аккаунта в Госуслугах — важное условия использования приложение. Оба участника ДТП, которые подают документы через «Помощник ОСАГО», должны иметь не просто учетные записи, а именно подтвержденные аккаунты Госуслуг.
Об этом упоминают и страховые компании. Как Autonews.ru рассказали в пресс-службе «Росгосстраха», именно участники аварии составляют электронное извещение о ДТП:
«Клиентами «Росгосстраха» это приложение массово не использовалось — за год зафиксировано всего порядка 70 ДТП с участием наших страхователей, воспользовавшихся приложением. Более широкое распространение получило мобильное приложение «ДТП. Европротокол».
По данным компании, в среднем срок урегулирования убытка при использовании приложения такой же, как и без него, так как необходимо выполнить все другие действия, предусмотренные законом об ОСАГО, — обратиться в страховую компанию для подачи заявления и представить автомобиль на осмотр.
Фото: Shutterstock
Какие ошибки совершают при оформлении
Пока водители почти не пользуются мобильным приложением при оформлении аварии. Об этом Autonews.ru рассказал директор департамента страховых выплат «АльфаСтрахование» Александр Харагезов.
«К сожалению, автовладельцы пока не так часто пользуются этим сервисом. Например, если на старте проекта в прошлом году мы получали до 5 электронных Европротоколов в месяц, то сейчас мы также не наблюдаем активности автовладельцев, так как их не более 7 в месяц», — уточнил Харагезов.
В компанию также поступали обращения по случаям, зарегистрированным в сторонних приложениях, не позволяющих на самом деле оформить Европротокол.
«Например, речь идет о «Е-протокол.рф», при регистрации указано, что извещение можно скачать на сайте, однако этого не может быть, так как ЭЕП может быть размещен только на сайте Госуслуги. В таких случаях страховая компания не может принять документ и вынуждена отказать в возмещении из-за несоответствия требованиям закона. Поэтому необходимо быть внимательным и использовать только официальную версию приложения», — объяснил специалист.
В компании ВСК корреспонденту Autonews.ru рассказали, что сталкивались со случаями, когда клиенты не актуализировали свои данные, содержащиеся в ЕСИА, и при оформлении аварии эти устаревшие данные подгружались в электронное извещение о ДТП, что приводит к более длительному рассмотрению убытка, разбирательствах в причинах указания не корректной информации. Также были случаи, когда клиенты забывали указывать в мобильном приложении повреждения транспортного средства, что тоже влияет на сроки и качество урегулирования события.
В компании «РЕСО-Гарантия», при оформлении рекомендовали проверять действие договоров ОСАГО участников ДТП, используя для этого специальные сервисы на сайте РСА.
«Если страхователи намерены воспользоваться мобильным приложением для оформления электронного Европротокола, то им необходимо убедиться в наличии подтвержденной учетной записи Госуслуг у обоих участников ДТП и проверить, работает ли мобильный интернет на месте ДТП», — объяснили в компании.
Фото: Shutterstock
Россияне пока пользуются бумажными документами
Российские водители все еще отдают предпочтения бумагам, которые у них на руках, нежели данным личного кабинета в приложении «Помощник ОСАГО». По мнению РСА, на практике приложение пока используется редко, но страховщики надеются, что ситуация изменится в пользу подачи документов онлайн. Поспособствовать этому может и новый порядок оформления ДТП, о котором много говорят в последнее время.
По словам представителя «АльфаСтрахования» Александра Харагезова, важное преимущество от использования этого сервиса для клиентов — это то, что не нужно заполнять извещение о ДТП на бумаге, что, безусловно, упрощает и ускоряет оформление Европротокола, снижает вероятность ошибок. Но так как пока порядок заявления о страховом случае не поменялся, и клиент должен лично подать заявление в компанию даже после оформления протокола через приложение, то и ускорения этого процесса не наблюдается.
«Заявления подаются, как и ранее, в течение первых двух недель после ДТП. Однако скорость урегулирования страховых случаев в нашей компании выросла благодаря этому сервису в два раза за счет автоматизации процесса. Мы получаем извещение в читаемом виде, подтвержденное участниками ДТП через ЕСИА, с фотографиями и данными с места ДТП, что позволяет нам быстрее рассматривать случай и оперативно урегулировать», — объяснил представитель компании, уточнив, что они давно используют удаленную подачу заявления на выплату.
«В нашей компании уже несколько лет есть возможность заявить и урегулировать убыток и по каско, и по ОСАГО удаленно через мобильное приложение без визита в офис с возможностью получения направления на ремонт ТС. Поэтому, чтобы у наших клиентов был действительно удобный сервис, мы инициировали процесс интеграции «Помощника ОСАГО» с мобильными приложениями страховщиков. Сейчас этот процесс находится в активной фазе, и я думаю, что в скором времени автовладельцы смогут получить сервис нового уровня», — уверен страховой эксперт.
Как оформить европротокол при ДТП
И в бумажном, и в электронном бланке 18 пунктов. Каждый водитель вносит свои данные в одну из двух колонок: транспортное средство «А» и транспортное средство «B».
Бумажный бланк нужно заполнять шариковой ручкой: гелевая или карандаш не подойдут. В приложении данные о водителе, его автомобиле и координаты места ДТП заполняются автоматически.
1
Регион, город, адрес или километр шоссе.
2
День и примерное время аварии.
3
Если свидетели есть, запишите их имена и адреса. Если нет — ставьте прочерк.
4
Название модели, VIN, госномера и СТС.
5
Имя и адрес владельца автомобиля по ПТС.
6
Имя, дата рождения и адрес водителя. Если это собственник — все равно повторить пункт 5.
7
Юридическое название страховой компании как на полисе ОСАГО, например, АО «МАКС».
8
Нарисовать стрелку: куда и в каком направлении виновник врезался во второй автомобиль.
9
Максимально подробно опишите все повреждения по пунктам. Например: «Царапина длинной 30 см и шириной 2 см в нижней части правой передней двери».
10
Укажите, признаете ли вину и согласны ли вы со схемой ДТП. Например: «В ДТП невиновен, со схемой согласен».
11
Отметьте галочкой подходящие описания или отметьте «Иное». В самом низу нужно вписать число отмеченных клеток описаний.
12
Схематично нарисуйте расположение автомобилей во время ДТП. Отметьте их буквами A и B и нарисуйте стрелку с направлением удара.
13
Поговорите со вторым водителем и отметьте: есть ли у вас разногласия. Ниже поставьте подпись в своей колонке и посередине.
14
Отметьте ваш автомобиль (А или B).
15
Максимально детально опишите свою версию ДТП. Например: «Автомобиль Ford Focus (Н000НН 001) въехал в правую дверь моего автомобиля Lada Vesta (Н001НН 002) на красный свет на перекрестке улиц Парковой и Садовой».
16
Отметьте, кто вы: собственник или вас вписали в ОСАГО.
17
В большинстве случаев незначительных повреждений отмечается «Да».
18
Если у вас есть разногласия, подробно опишите их. Например: «Не согласен с мнением второго водителя, скорость была меньше».
Свою версию ДТП и описания повреждений нужно внести максимально подробно — это может повлиять на решение страховой о выплатах. Если места на бумажном бланке для пунктов 9, 15 и 18 не хватило, можно использовать обратную сторону листа. Также можно приложить к извещению дополнительные чистые листы. В таком случае нужно сделать пометку в нужном пункте, например: «Примечания указаны на оборотной стороне».
Извещение должно быть заполнено на копировальном бланке или два раза на обычных распечатках. Подпишите копию друг друга и убедитесь в полном совпадении внесенных данных. В приложении нужно сфотографировать QR-коды друг друга, чтобы сервис синхронизировал данные.
ДТП по европротоколу можно будет оформить онлайн
Российский союз автостраховщиков (РСА) сообщил о скором запуске дополнительного модуля в приложении «Помощник ОСАГО», который позволит оформлять ДТП по европротоколу полностью удаленно – через мобильное приложение. После релиза разработки возможен взрывной рост удаленного урегулирования убытков, а со временем изменится отношение ко всей системе обязательной «автогражданки», считают эксперты.
Появление такого сервиса стало особенно актуальным в связи с предстоящим 1 ноября вступлением в силу изменений в правилах ОСАГО, которые допускают оформление европротокола в электронном виде вместо бумажного, даже если у водителей есть разногласия по поводу обстоятельств аварии.
В РСА уточняют, что новый модуль предполагается разработать до конца 2020 г. Но затем его нужно будет интегрировать в мобильные приложения, на что потребуется некоторое время. «Новый модуль – SDK, software development kit, – по сути, библиотека, которая будет внедряться в мобильное приложение и затем в нем использоваться, – объясняет Алексей Самошин, IT-директор РСА. – В «Помощнике ОСАГО» SDK-модуль будет использован для того, чтобы обеспечить пользователям бесшовную связку с сервисом «Госуслуги».
Страховщики с помощью SDK-модуля смогут интегрировать возможность фотофиксации и извещения о ДТП в свои мобильные приложения. «А автовладельцам это даст возможность использовать мобильные приложения своих страховых компаний для урегулирования по ОСАГО», – поясняет Самошин. Им не нужно будет заполнять извещение о ДТП на бумаге и лично обращаться в страховую компанию для предоставления автомобиля к осмотру и написания заявления.
Страховые компании уверены, что запуск нового сервиса даст действительно мощный толчок развитию онлайн-урегулирования страховых событий в ОСАГО. «Благодаря этому мы сможем предоставить автовладельцам бесшовный процесс урегулирования, когда можно будет и заполнить европротокол, и урегулировать убыток без визита в офис и в одном приложении, что упростит и ускорит процесс оформления страхового события», – говорит Александр Харагезов, директор департамента страховых выплат «Альфастрахования».
Координатор движения «Общество синих ведерок» Петр Шкуматов уверен, что появление SDK-модуля позволит ликвидировать разрыв по удобству и использованию цифровых технологий, который до сих пор существовал между владельцами полисов каско и ОСАГО. «Еще несколько лет назад я, как автовладелец и обладатель полиса каско, привык ко всем прелестям удаленного урегулирования убытков. Сейчас мы наблюдаем, как ОСАГО по своему удобству постепенно подтягивается к коммерческим видам страхования, вводя технологии, уже привычные для страхователей каско», – объясняет он. По его мнению, сейчас уже нет технических препятствия для общения автомобилиста и страховой компании только онлайн. «С точки зрения автовладельца все должно быть просто: сделал фото, видео, нажал пару кнопок, получил деньги или направление на сервис, – отмечает Шкуматов. – Единственным фактором, который может испортить весь позитивный эффект, может стать «остаточное явление» каких-то процедур, для которых потребуется приезжать в офис страховой компании. Так что все будет зависеть от того, как реализуют на практике эту отличную идею».
Важно и то, что эти новшества не потребуют каких-то дополнительных действий от автовладельцев: как только появится SDK-модуль, страховые компании начнут интегрировать его в свои страховые приложения. «Конечные пользователи даже вряд ли поймут, что возможность урегулировать убытки полностью онлайн – заслуга какого-то модуля», – отмечает Шкуматов.
Как оформлять европротокол в 2021 году, чтобы не остаться без компенсации
Как подать извещение в страховую
Собственно составлением евпропротокола и оповещением страховщика по телефону оформление ДТП не ограничивается. Чтобы получить компенсацию по ОСАГО, необходимо в отведённый срок направить извещение в страховую компанию. Кто виноват в ДТП, роли не играет – подавать извещение нужно при любом раскладе.
По состоянию на 2021 год водители обязаны передать заполненный документ европротокола в страховую компанию в пятидневный срок (без учёта выходных или праздничных дней). При вручении извещения сотрудник страховой компании должен сообщить входящий номер документации, реквизиты заведённого дела, свою фамилию, инициалы и должность, а также зафиксировать сроки поступления бумаги. Отправка документации почтовым письмом с обратным уведомлением также возможна, но эта форма уведомления – весьма рисковое мероприятие.
В течение последующих 15 дней запрещается самостоятельно восстанавливать транспортное средство до осмотра его представителями страховщика или назначенными СК специалистами экспертной организации.
Помимо европротокола составляется заявление на бланке, разработанном в страховой компании, о возмещении убытков в случае аварии. Также потребуются паспорт заявителя или другой равноценный документ, водительские права, СТС и страховой договор ОСАГО. К делу прикладываются фотографии и видеоматериалы, свидетельские показания и иные бумаги, предусмотренные правилами страхования в конкретной страховой.
Как происходит компенсация
В случае признания вас потерпевшим автомобиль направляется на СТО страховщика или в гарантийную мастерскую автодилера (когда возраст машины менее двух лет). Страховщик обязан в пятидневный срок от даты предоставления европротокола за свой счёт организовать проведение экспертного обследования авто, чтобы установить объём и стоимость восстановления. В случае несогласия автовладельца с определённой страховщиком или привлечённой им экспертной организацией суммой ущерба автомобилист праве обратиться к независимой экспертной фирме для повторного обследования автомобиля.
в каких случаях выгодно оформить европротокол и есть ли лимиты по выплатам
Уже более 11 лет у российских автомобилистов есть возможность самостоятельно фиксировать факт дорожно-транспортного происшествия, не вызывая при этом сотрудников полиции. Однако, пользуются этим правом далеко не все. Зачастую причина — незнание того, как действовать при заполнении европротокола. О том, что такое «европротокол» рассказали инспектор по особым поручениям группы по пропаганде безопасности дорожного движения ГИБДД УМВД по Мурманской области Ирина Петровская и начальник службы сервисного сопровождения клиентов Мурманского филиала Югории Дмитрий Власенко в передаче «Зеленый свет» на «Радио России — Мурманск».Отвечая на вопросы радиоведущей Анастасии Богомоловой, инспектор по особым поручениям группы по пропаганде безопасности дорожного движения ГИБДД УМВД по Мурманской области Ирина Петровская подробно рассказала, что такое «европротокол», как он заполняется при ДТП и при таких обстоятельствах он не действует: «Европротокол — извещение о дорожно-транспортном происшествии. Специальный бланк, который выдается при оформлении страховки ОСАГО и включает в себя определенные графы. Европротокол обязательно оформляется двумя участниками ДТП. Самое главное, чтобы не было никаких пострадавших. Несет ущерб только транспортное средство. Человеческий фактор здесь не задействован. Еще один важный момент — обязательно у участников должен быть полис ОСАГО. Если же у одного из участников ДТП есть полис Каско, то тогда все оформляется только через сотрудников ГИБДД. При оформлении европротокола необходимо обязательно сделать фото или видео фиксацию».
В свою очередь, начальник службы сервисного сопровождения клиентов Мурманского филиала Югории Дмитрий Власенко рассказал о том, где можно получить бланки извещения о ДТП, каким образом оформляется европротокол, если участники ДТП не уверены в точности самостоятельной оценки ущерба, и какую сумму возместит страховая компания, если оформить ДТП по европротоколу: «Бланки извещения о ДТП выдаются с правилами заполнения извещения в офисах страховых компаний при оформлении полиса ОСАГО. Также эти бланки доступны для скачивания на официальном сайте Российского союза автостраховщиков (РСА), на сайтах страховых компаний. Если участники ДТП не уверены в точности самостоятельной оценки ущерба, то все-таки лучше сообщить о случившемся в ГИБДД и получить дальнейшие консультации. Отфотографировать место ДТП, автомобили, заполнить бланк европротокола и уже с ним отправиться в ГИБДД для оформления справок о дорожно-транспортном происшествии. По европротоколу действуют все те же правила Закона об ОСАГО. Единственное, устанавливается лимит в зависимости от правил оформления европротокола, то есть, если бумажный вариант — это лимит до 100 тыс. р., если через мобильное приложение РСА европротокол — до 400 тыс. р.».
Международная регистрация | Мадридский протокол
Торговые знаки являются территориальными правами, и если вы хотите получить зарегистрированную охрану в определенной стране, вам необходимо подать заявку на охрану в этой стране. Есть два варианта подачи: национальная заявка на товарный знак или международная регистрация (через Мадридский протокол). Здесь мы описываем некоторые ключевые особенности международной регистрации.
Заявка на национальный товарный знак
При использовании этой традиционной формы защиты трейдер просто подает заявку на регистрацию товарного знака в каждой интересующей стране.
Местные поверенные должны рассматривать заявление в соответствующей юрисдикции. Процесс подачи заявки аналогичен Австралии и Новой Зеландии с некоторыми отличиями в отношении стоимости, сроков и процедурных требований для некоторых стран.
Мадридский протокол обеспечивает экономически эффективную систему международной защиты TradeMark
Международная охрана товарных знаков
Одна заявка на международную регистрацию (IR) может быть подана в соответствии с международным договором (Мадридский протокол).Название немного вводит в заблуждение, поскольку оно не обеспечивает автоматически защиту на международном уровне, и вам нужно указать конкретные страны, представляющие интерес. Стоимость варьируется в зависимости от обозначенных стран.
Обзор международной регистрации
Системой регистрации Мадридского протокола занимается центральное правительственное учреждение, известное как «Международное бюро» (МБ) Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), расположенное в Женеве, Швейцария. МБ отвечает за обработку и предварительную экспертизу всех международных заявок на товарные знаки, поданных в соответствии с системой Мадридского протокола.В настоящее время участниками Мадридского протокола являются 98 стран.
Действующие члены Мадридского протокола
Африканская организация интеллектуальной собственности (АОИС), Албания, Алжир, Антигуа и Барбуда, Армения, Австралия, Австрия, Азербайджан, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Бутан, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бруней-Даруссалам , Болгария, Камбоджа, Китай, Колумбия, Хорватия, Куба, Кипр, Чешская Республика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Дания, Египет, Эстония, Европейский Союз (ЕС), Финляндия, Франция, Гамбия, Грузия, Германия, Гана, Греция, Венгрия, Исландия , Индия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Казахстан, Кения, Кыргызстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Латвия, Лесото, Либерия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мадагаскар, Мексика, Монако, Монголия, Черногория , Марокко, Мозамбик, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Оман, Филиппины, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Российская Федерация, Руанда, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сербия, Сьерра Леон e, Сингапур, Словакия, Словения, Испания, Судан, Свазиленд, Швеция, Швейцария, Сирийская Арабская Республика, Таджикистан, бывшая югославская Республика Македония, Тунис, Турция, Туркменистан, Украина, Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Узбекистан, Вьетнам Нам, Замбия и Зимбабве
Европейское обозначение международной регистрации распространяется на Австрию, страны Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды и Люксембург), Болгарию, Хорватию, Кипр, Чешскую Республику, Данию, Эстонию, Финляндию, Францию, Германию, Грецию. , Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция и (на данный момент) Великобритания.
Эта система позволяет австралийскому физическому или юридическому лицу подать единую международную заявку на регистрацию товарного знака на основе существующей австралийской заявки на товарный знак или регистрации. Эта единственная заявка подается в ведомство происхождения (для австралийских торговцев, как правило, IP Australia), номинируя любую или все другие участвующие страны-участницы Мадридского протокола.
Процесс IR
IR должен быть основан на действующей «Базовой заявке» или «Базовой регистрации», которая представляет собой заявку, поданную в стране Мадридского протокола (обычно Австралии или Новой Зеландии), гражданином которой является заявитель, проживает или имеет реальное и эффективное производственное или торговое предприятие.После проверки общих формальностей IP Australia или IPONZ направят НП в IB.
IR — Некоторые преимущества
Стоимость — IR обычно дешевле, чем серия национальных приложений.
Существует гарантия на период (12-18 месяцев с даты уведомления о международной регистрации), в течение которого ведомства указанных стран могут выдвигать потенциальные основания для отказа в охране знака. Для национальных заявок не существует каких-либо конкретных сроков, и возможны длительные задержки в получении защиты товарных знаков.
Снижение затрат на обслуживание. Вместо того, чтобы отдельно инструктировать каждого местного агента о продлении регистрации национальных товарных знаков в каждой стране, страны НП могут быть продлены с помощью одного запроса в МБ. Этот запрос будет действовать во всех указанных странах. Точно так же один запрос нужно сделать только для записи изменений, таких как имя / адрес.
Дополнительные страны могут быть указаны в любое время после получения IR. Последующие обозначения полезны в ситуациях, когда австралийский бизнес расширяет свою деятельность на другом рынке на более позднем этапе или когда новые страны присоединяются к Мадридскому протоколу.
IR — Некоторые недостатки
Главный недостаток заключается в том, что если IR сталкивается с возражением в определенной стране, нам необходимо проинструктировать поверенных в этой стране, чтобы они обрабатывали назначение. Принятие назначения связано с расходами, и если в отношении назначения возникнут возражения, НП, возможно, не был значительно дешевле.
НП должен быть основан на национальной заявке или регистрации (базовый товарный знак). НП зависит от базовой торговой марки сроком на 5 лет.Любое ограничение или отмена базовой торговой марки в результате действия, начатого в этот период, также может повлиять на ваш IR.
Не все страны являются участниками Мадридского протокола.
Обзор Мадридского протокола
Red Points изучает Мадридский протокол, экономичную единую систему заявок для получения защиты товарных знаков в 122 странах.
Сводка
- Мадридский протокол упрощает регистрацию товарных знаков в 122 странах-членах.
- Использование системы намного эффективнее и экономичнее, чем независимые приложения.
- Кандидатам рекомендуется провести поиск существующих товарных знаков в Протоколе, прежде чем подавать свои собственные.
Получение защиты товарных знаков в нескольких странах путем подачи отдельных заявок — сложный и дорогостоящий процесс, поскольку законы о товарных знаках могут значительно отличаться от страны к стране.
С другой стороны, подав единую заявку на международную регистрацию в соответствии с Мадридским протоколом, владелец товарного знака может получить охрану товарного знака в 122 странах.Таким образом, Мадридский протокол обеспечивает простое и экономичное решение проблемы защиты товарных знаков в нескольких странах.
В этой статье представлен обзор Мадридского протокола с описанием его основных характеристик, стран-участниц, его значения, подачи и указания Мадридского протокола, а также базы данных Мадридского протокола и поиска товарных знаков.
Что такое Мадридский протокол?
Мадридский протокол — это международный договор, администрируемый Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), который обеспечивает экономичную систему единой заявки для получения и поддержания регистраций товарных знаков в 122 странах-членах.
Мадридский протокол может использоваться для получения международной регистрации товарного знака, который уже был подан или зарегистрирован в стране происхождения заявителя (также известной как страна происхождения), если эта страна также является участником Мадридского протокола.
Более того, после того, как товарный знак предоставлен в указанных странах, владельцу товарного знака необходимо подать в ВОИС только один запрос на продление международной регистрации, когда это необходимо, что вступит в силу во всех указанных странах-членах.Точно так же выполнение других формальностей, таких как регистрация уступок, лицензий, ценных бумаг, слияний и изменений имени и / или адреса и т. Д., Требует только одного запроса для каждого из них. Это еще больше упрощает обслуживание товарных знаков и управление ими в нескольких странах и приводит к значительной экономии средств.
Страны Мадридского протокола
По состоянию на 15 ноября 2019 года Мадридский протокол насчитывает 106 участников, что охватывает 122 страны, на долю которых приходится более 80% мировой торговли.Члены включают три региона, состоящие из нескольких стран, как показано ниже:
- В регион Европейского союза (ЕС) входят все страны-члены Европейского союза, за исключением Бельгии, Нидерландов, Люксембурга и Мальты, которая не является членом Мадридского протокола. Страны-члены региона ЕС могут быть указаны отдельно при международной регистрации в соответствии с Мадридским протоколом.
- Бенилюкс включает Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Бельгия, Нидерланды и Люксембург рассматриваются как одна страна и не могут быть указаны отдельно при международной регистрации в соответствии с Мадридским протоколом.
- Африканская организация интеллектуальной собственности (АОИС) включает Бенин, Буркина-Фасо, Камерун, Центральноафриканскую Республику, Чад, Коморские Острова, Конго, Кот-д’Ивуар, Экваториальную Гвинею, Габон, Гвинею, Гвинею-Бисау, Мали, Мавританию, Нигер, Сенегал и Того. Члены АОИС не могут быть указаны отдельно в международной регистрации в соответствии с Мадридским протоколом.
Список всех 106 участников Мадридского протокола приводится ниже (в алфавитном порядке):
- Афганистан
- Африканская организация интеллектуальной собственности (OAPI)
- Албания
- Алжир
- Антигуа и Барбуда
- Армения
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бутан
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Бразилия
- Бруней-Даруссалам
- Болгария
- Камбоджа
- Канада
- Китай
- Колумбия
- Хорватия
- Куба
- Кипр
- Чешская Республика
- Корейская Народно-Демократическая Республика
- Дания
- Египет
- Эстония
- Эсватини
- Европейский Союз
- Финляндия
- Франция
- Гамбия
- Грузия
- Германия
- Гана
- Греция
- Венгрия
- Исландия
- Индия
- Индонезия
- Иран (Исламская Республика).
- Ирландия
- Израиль
- Италия
- Япония
- Казахстан
- Кения
- Кыргызстан
- Лаосская Народно-Демократическая Республика
- Латвия
- Лесото
- Либерия
- Лихтенштейн
- Литва
- Люксембург
- Мадагаскар
- Малави
- Малайзия
- Мексика
- Монако
- Монголия
- Черногория
- Марокко
- Мозамбик
- Намибия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Северная Македония
- Норвегия
- Оман
- Филиппины
- Португалия
- Республика Корея
- Республика Молдова
- Румыния
- Российская Федерация
- Руанда
- Самоа
- Сан-Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Сербия
- Сьерра-Леоне 90 059 Сингапур
- Словакия
- Словения
- Испания
- Судан
- Швеция
- Швейцария
- Сирийская Арабская Республика
- Таджикистан
- Таиланд
- Тунис
- Турция
- Туркменистан
- Украина
- Соединенное Королевство
- Соединенное Королевство Штаты Америки
- Узбекистан
- Вьетнам
- Замбия
- Зимбабве
ВОИС обновляет список стран Мадридского протокола по мере того, как все больше стран продолжают присоединяться к нему, список нынешних членов Мадридского протокола можно найти на веб-сайте ВОИС.
Подача заявки по Мадридскому протоколу
В соответствии с Мадридским протоколом заявки на международную регистрацию должны подаваться в ведомство товарных знаков страны происхождения заявителя и содержать указание на ранее поданную заявку страны происхождения или регистрацию, на которой основана международная заявка. Например, чтобы зарегистрировать американские товарные знаки, заявитель должен сначала зарегистрироваться в Соединенных Штатах, затем процесс может быть продолжен для других стран в соответствии с Мадридскими протоколами.Заявление можно подать на английском, французском или испанском языках.
При подаче международной заявки заявитель должен указать по крайней мере одну страну-участницу Мадридского протокола, кроме страны регистрации. Местное ведомство по товарным знакам подтверждает данные домашней заявки или регистрации заявителя, а затем направляет заявку в ВОИС. ВОИС проверяет выполнение основных требований к подаче заявок и, если да, вносит знак в международный реестр, предоставляющий международную регистрацию.
Однако важно отметить, что предоставление международной регистрации само по себе не обеспечивает защиту товарного знака в указанных странах / регионах. Объем защиты товарного знака будет оцениваться указанными национальными ведомствами интеллектуальной собственности.
После того, как знак был внесен в международный реестр, ВОИС направляет копии международной заявки в ведомства по товарным знакам в указанных странах для экспертизы и регистрации знака.
Указанные страны-члены имеют период в 12 или 18 месяцев (который может быть продлен, если против товарного знака возражает третья сторона во время экспертизы), чтобы либо предоставить товарный знак с выдачей Заявления о предоставлении охраны, либо отклонить заявку.
В зависимости от страны, основания для отклонения заявки на товарный знак включают: 1) противоречие с существующими правами третьей стороны, 2) отсутствие различимости знака, 3) знак описательный или родовой и 4) знак может вызвать путаницу. .Заявитель может ответить на возражение или отклонение заявки на товарный знак в указанной стране-члене в соответствии с законами страны о товарных знаках.
Обозначения Мадридского протокола
Заявитель должен указать по крайней мере одну страну-участницу Мадридского протокола, кроме страны происхождения, при подаче международной заявки. Заявитель может выбрать любое количество стран-членов во время подачи или после предоставления международной регистрации.Допускаются также дополнительные обозначения в более позднее время.
Кроме того, если к Мадридскому протоколу присоединяется новая страна, заявитель может подать заявку на распространение своей защиты товарного знака на новую страну с использованием последующего указания.
Почему Мадридский протокол важен?Мадридский протокол обеспечивает рентабельную и действенную систему для получения и поддержания защиты товарных знаков в 122 странах.
Подача отдельных заявок на регистрацию товарных знаков в ведомства по товарным знакам разных стран в соответствии с их расходящимися законами о товарных знаках и уплата отдельной пошлины за каждую подачу заявки — очень обременительный и дорогостоящий процесс.В соответствии с Мадридским протоколом заявителю необходимо подать только одну международную заявку на товарный знак в свое домашнее ведомство по товарным знакам на основании предыдущей заявки или разрешения на регистрацию товарного знака и просто уплатить один сбор для получения международной защиты товарного знака в нескольких странах.
Дополнительным преимуществом единой системы подачи заявок является то, что существует единая дата продления после выдачи товарного знака в указанных странах, то есть через десять лет с момента подачи международной заявки.Эта единая пошлина за продление может быть оплачена путем подачи единого запроса в ВОИС на продление международной регистрации.
Согласно Мадридскому протоколу, другие формальности, такие как запись уступок, лицензий и т. Д., Также требуют подачи одного запроса в ВОИС по каждому из них. Таким образом, Мадридский протокол обеспечивает оптимизированную рентабельную систему судебного преследования и сохранения товарных знаков в 122 странах.
База данных Мадридского протокола и поиск товарных знаков Мадридского протокола
Перед подачей международной заявки на товарный знак заявители должны, как минимум, выполнить поиск в Madrid Monitor, который выполняет поиск товарных знаков, зарегистрированных в рамках Мадридского протокола, для знаков, аналогичных или идентичных их знакам, которые уже зарегистрированы в странах. Кандидаты планируют указать в международной заявке.
Глобальная база данных по брендам ВОИС, в которой выполняется поиск по обширной базе данных регистраций товарных знаков из 55 национальных и международных коллекций, включая товарные знаки, зарегистрированные в рамках Мадридского протокола, также является еще одним отличным ресурсом для поиска похожих или идентичных знаков.
Выполняя этот поиск, заявители могут оценить легкость или сложность регистрации своих товарных знаков в странах, которые они планируют указать в международной заявке, и соответствующим образом изменить свою стратегию судебного преследования.Кандидаты также могут связаться с агентствами интеллектуальной собственности и юристами, чтобы помочь им правильно заполнить регистрацию товарного знака
.Регистрация товарного знака по Мадридскому протоколу | СПЗ Правовой
Есть ли у вас международные амбиции в отношении вашего бизнеса? Вы хотите расширить влияние своих товаров или услуг на разные рынки? Вы беспокоитесь о защите своего товарного знака за пределами США? Мадридский протокол предлагает централизованный, простой и эффективный способ подачи заявки на охрану товарного знака в девяносто семи странах.В этой статье обсуждаются преимущества Мадридского протокола, процесс подачи заявки и некоторые недостатки.
Стандартизация защиты товарных знаков во всем мире продолжает оставаться предметом горячих споров. Ввиду отсутствия единого подхода, применимого на международном уровне, страны решили упростить процесс подачи заявок в разных юрисдикциях, что означает, что владельцы товарных знаков могут подавать прошения о защите сразу в нескольких странах.
В соответствии с Мадридским протоколом владельцы товарных знаков могут подать одну заявку на одном языке и уплатить один набор сборов за запрос защиты в каждой подписавшей стране.Мадридский протокол предлагает централизованную процедуру подачи и управления, при которой кандидаты могут предоставлять всю необходимую информацию и управлять своими портфелями в одном месте. В отличие от Европейского союза Мадридский протокол не предусматривает единой системы регистрации, поэтому соответствующий орган в каждой стране по-прежнему должен рассматривать и одобрять каждую заявку. Однако, предоставляя централизованную систему подачи заявок, Мадридский протокол упрощает в противном случае дорогостоящий процесс подачи заявок для заявителей, ищущих регистрацию сразу в нескольких странах.
В настоящее время девяносто семь стран являются членами Мадридской системы, которая позволяет стремящимся к международной экспансии подавать заявки на признание товарных знаков в ста тринадцати территориях. Мадридская система включает Соединенные Штаты, государства-члены Европейского союза и Африканскую региональную организацию интеллектуальной собственности, в которую входят 19 членов. Вместе страны-члены Мадридской системы (каждая из которых известна как Договаривающаяся сторона) составляют более 80% мировой торговли, а Протоколом зарегистрировано более 1.25 миллионов марок, безусловно, привлекательные цифры для компаний, намеревающихся выйти на мировой рынок. Канада не является частью Мадридской системы. Полный список стран, подпадающих под Мадридский протокол, можно найти здесь.
Мадридский протокол делает путь к международному признанию товарных знаков довольно простым и интуитивно понятным. Вот шаги:
- Поиск в глобальной базе данных ВОИС. Выявите потенциальные конфликты путем сканирования обширной базы данных по товарным знакам, предоставленной Всемирной организацией интеллектуальной собственности.
- Подайте заявку в USPTO или в ведомство по товарным знакам другой страны. Каждая международная заявка связана с «базовым» запросом в стране происхождения заявителя (известной как Ведомство происхождения), поэтому вам необходимо зарегистрировать свой знак либо через ВПТЗ США, либо через ведомство по товарным знакам в другой стране, прежде чем подавать заявку на международное признание согласно Мадридскому протоколу. Чтобы узнать больше о федеральном процессе регистрации через USPTO, ознакомьтесь с нашей статьей по этой теме.
- Подайте международную заявку через USPTO или ведомство по товарным знакам в другой стране. Международная заявка может быть уже, чем заявка в Ведомстве происхождения, но не может быть шире по объему. В результате заявителям настоятельно рекомендуется работать с юристом, чтобы стратегически определить идеальную страну, в которой следует подавать свою международную заявку на регистрацию товарного знака. Ведомство происхождения, такое как USPTO, подтвердит, что ваша международная заявка соответствует вашей внутренней заявке, заверит ее и направит в ВОИС в Женеве, Швейцария.Инструкции по подаче международной заявки можно найти здесь, а саму заявку можно найти здесь.
- ВОИС проведет официальную экспертизу вашей заявки. После утверждения вашей заявки ВОИС внесет знак в Международный реестр и опубликует его в Бюллетене международных знаков ВОИС. ВОИС отправит вам свидетельство о признании, подтверждающее вашу отметку.
- ВОИС уведомит выбранные вами национальные ведомства. В своем заявлении укажите рынки, на которых вы хотите получить защиту товарного знака.После обработки вашей заявки ВОИС направит соответствующие материалы в эти страны от вашего имени.
- Национальные офисы примут независимое решение. Национальные офисы изучат вашу отметку и утвердят или отклонят вашу заявку в течение 12–18 месяцев. В случае принятия они выдадут вам заявление о защите. Если они откажутся защищать ваш знак полностью или частично, вы можете оспорить это решение. Неблагоприятное решение одной страны не повлияет на другие страны, в которых вы работаете.
- Ваш товарный знак зарегистрирован! Защита по Мадридскому протоколу действует в течение десяти лет. По истечении этих десяти лет вы можете продлить подписку напрямую в ВОИС.
Несмотря на все преимущества, международная регистрация по Мадридскому протоколу может оказаться подходящей не для каждого владельца товарного знака. Вот некоторые аспекты процесса Мадридского протокола, на которые стоит обратить внимание:
- Комиссии. USPTO взимает с вас плату как за вашу первоначальную заявку, так и за удостоверение и подачу вашей международной заявки в ВОИС в Женеве.ВОИС также прилагает свой собственный набор пошлин (которые должны уплачиваться в швейцарских франках). Хотя протокол позволяет вам избавиться от необходимости подавать отдельные заявки для каждого рынка, на который вы выходите, он все же может дорого обойтись, если вы будете искать защиты в нескольких юрисдикциях.
- Конфликты. Расширение досягаемости вашего знака неизбежно чревато конфликтами. Для получения дополнительной информации о том, как реагировать на предполагаемый конфликт, обратитесь к руководящим принципам ВОИС.
Иски.Хотя вам не нужно привлекать местных юристов при подаче заявки через ВОИС, любой судебный процесс, возбужденный против вашей компании в другой стране, скорее всего, должен будет рассматриваться местным юристом в этой стране (по повышенным ценам). - Внутренние непредвиденные расходы. Поскольку ваша международная заявка связана с вашей базовой заявкой, отмена внутренней защиты может вызвать проблемы. Если ваша заявка в ВПТЗ США будет отклонена, отозвана, аннулирована или ограничена в любое время в течение первых пяти лет вашей регистрации в Протоколе, ВОИС аннулирует ваше международное признание.Через пять лет они стали независимыми. По этой причине национальная заявка в ВПТЗ США или в ведомство по товарным знакам в другой стране должна быть подготовлена с осторожностью, чтобы минимизировать риск отказа, отмены или ограничений в Ведомстве происхождения, особенно если заявка ВПТЗ США подана с намерением — использовать основу. Кроме того, учитывая дополнительный контроль, который ВПТЗ США применяет к заявкам на товарные знаки (по сравнению с другими странами), некоторым заявителям может быть удобнее выбрать другую страну в качестве Ведомства происхождения.
Хотя регистрация по Мадридскому протоколу имеет свои преимущества и недостатки, решение в конечном итоге будет зависеть от ваших бизнес-целей и вашей оценки связанных с этим рисков. Чтобы обсудить, подходит ли Мадридский протокол для вашего бизнеса, свяжитесь с нами для получения бесплатной консультации.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация в этой статье предназначена только для информационных целей и не должна рассматриваться как юридическая консультация. Эта статья может представлять собой рекламу адвоката в соответствии с действующим законодательством штата.
Аарон Мерфи
Аарон Мерфи — студент юридического факультета Юридической школы Калифорнийского университета в Беркли. Он увлечен международным правом, конфиденциальностью информации, коммерческим правом, финансовыми транзакциями и пересечением философии, культуры и американской юриспруденции.
Дополнительные сообщения
Выделение Великобритании из систем IP Европейского Союза — противоположные подходы через канал | Dorsey & Whitney LLP
Европейский Союз (« EU ») на протяжении многих лет формировал и развивал политику интеллектуальной собственности (« IP »).Право интеллектуальной собственности в государствах-членах ЕС сегодня в значительной степени является вопросом законодательства ЕС. В ключевых областях ИС доминируют права и институты ЕС. Отделение Соединенного Королевства (« UK ») от этих систем может быть сложным делом. Как и во многих других областях, Великобритания и ЕС очень по-разному отнеслись к разделению.
В принципе, последствия выхода Великобритании из ЕС в отношении интеллектуальной собственности довольно очевидны и однозначны. Великобритания перестает быть частью систем товарных знаков и образцов ЕС (управляемых EUIPO), что означает, что отныне регистрация товарных знаков и промышленных образцов должна быть защищена на местном уровне.В более общем плане, законы ЕС и решения судов ЕС больше не применяются в Великобритании, и в будущем Великобритания сможет самостоятельно разрабатывать и пересматривать свои законы. Это простые факты.
Там, где гораздо больше возможностей для нюансов, так это в отношении вопросов разделения ИС и переходных договоренностей. Для Великобритании «Проект Brexit» был направлен на сглаживание перехода, обеспечение непрерывности, где это возможно, и минимизацию сбоев. Напротив, ЕС никогда не собирался изо всех сил стараться обеспечить легкий переход.В политическом плане главный сигнал, который хотел послать ЕС, заключался в том, что выход из блока дорого обходится, чтобы другие государства-члены не испытывали соблазна пойти по стопам Великобритании. Что касается интеллектуальной собственности, то основная политика ЕС, похоже, заключалась в том, чтобы позволить вещам лежать там, где они падают.
Непрерывность праваВ целом, для обеспечения преемственности законодательства Великобритания приняла все законы ЕС, действовавшие на 31 декабря 2020 года, в свое внутреннее законодательство.
То же самое относится и к законам об интеллектуальной собственности.ЕС принял законы в большинстве областей интеллектуальной собственности и законодательства ЕС, гармонизируя и модернизируя законодательство во всем ЕС и вводя множество новых политик. Помимо того факта, что Великобритания вышла из систем товарных знаков и дизайна ЕС, это законодательство ЕС в целом продолжает применяться в Великобритании с очень небольшими изменениями, и суды Великобритании будут продолжать следовать прецедентному праву Суда ЕС. (до 31 декабря 2020 г. включительно) с учетом будущих изменений во внутреннем законодательстве Великобритании.
Есть несколько важных исключений.Новая и спорная директива об авторском праве в Директиве о едином цифровом рынке, которая еще не включена в законодательство Великобритании, не будет принята. Великобритания также объявила, что не будет участвовать в унитарной патентной схеме ЕС. Внедрение унитарного патента ЕС и соответствующего соглашения о Едином патентном суде было отложено с 2016 года после решения референдума о Брексите. Большинство стран-членов ЕС еще не ратифицировали соглашение, которое является предварительным условием для вступления в силу унитарного патента ЕС.После Brexit неясно, будут ли эти инициативы когда-либо реализованы ЕС.
Товарные знаки и образцы ЕСВыход Великобритании из ЕС означал, что она больше не могла участвовать в системах товарных знаков и дизайна ЕС. Однако с точки зрения Великобритании приоритетом было обеспечение непрерывности и минимизация сбоев. Кроме того, владельцы зарегистрированных товарных знаков ЕС и зарегистрированных промышленных образцов получили права собственности в Великобритании на основании этих регистраций в ЕС.Не могло быть и речи о том, чтобы позволить этим владельцам интеллектуальной собственности потерять свои права собственности в Великобритании в результате выхода Великобритании из ЕС. Таким образом, было ясно, что Великобритании придется продолжать защищать эти товарные знаки и образцы ЕС после Brexit.
Тем не менее, у Великобритании были разные варианты управления переходом. В конце концов, он выбрал решение, которое обеспечивает максимальную преемственность и не требует вмешательства со стороны правообладателей. Великобритания приняла законодательство, автоматически расширяющее охрану в Великобритании на все товарные знаки и образцы ЕС, зарегистрированные по состоянию на 31 декабря 2020 года, без каких-либо сборов или требований об уведомлении.Создав клонированные регистрации в Великобритании для каждой регистрации товарного знака и дизайна в ЕС, Великобритания фактически создала новые внутренние независимые регистрации в Великобритании для замены унаследованных прав ЕС, при этом новые права имеют тот же приоритет и даты продления, что и их унаследованные права.
Таким же образом для каждого международного товарного знака, зарегистрированного в соответствии с Мадридским протоколом и защищенного в ЕС 31 декабря 2020 года, Великобритания автоматически создала новую внутреннюю независимую регистрацию в Великобритании, не требуя от правообладателей подавать заявку на такую защиту.Такой же порядок применяется к зарегистрированным образцам, зарегистрированным в ВОИС в соответствии с Гаагским соглашением о международном депонировании промышленных образцов.
Заявки на товарные знаки ЕС и зарегистрированные в ЕС образцы, которые еще находились на рассмотрении до EUIPO 31 декабря 2020 года, рассматриваются по-другому. Они не были воспроизведены как заявки Великобритании, но заявители могут подавать новые заявки в Великобритании, которые могут иметь преимущество даты приоритета устаревшей заявки ЕС, если они поданы в течение 9 месяцев.
Владельцы международных регистраций с указанием ЕС, если регистрация уже не была защищена в ЕС 31 декабря 2020 года, должны будут изменить свои международные регистрации, включив в них Великобританию, если они хотят, чтобы их международная регистрация была защищена в Великобритании.
Переходные мерыВыделение Великобритании из систем товарных знаков и дизайна ЕС вызывает ряд практических юридических вопросов. Например, в контексте разбирательства в ЕС, следует ли учитывать использование знака в Великобритании до 31 декабря 2020 года при рассмотрении таких вопросов, как приобретенная отличительная черта, неиспользование, репутация и вероятность смешения, или аналогичные вопросы в контексте разбирательств в Великобритании в отношении использования или репутации знака, полученного в ЕС до Brexit.
Многие такие вопросы будут оставаться актуальными в течение многих лет в ходе судебных разбирательств как в Великобритании, так и в ЕС. В этом контексте Великобритания и ЕС придерживались совершенно разных подходов.
Великобритания представила новое всеобъемлющее законодательство для решения таких вопросов разделения и переходного периода. Законодательство устанавливает новый свод правил, который обеспечивает детальный подход к этим вопросам и позволит правообладателям и практикам планировать заранее, а судам и UKIPO разрешать споры.
Напротив, ЕС не ввел вообще никакого законодательства для решения аналогичных вопросов, которые неизбежно возникнут в ходе разбирательств в ЕС. EUIPO выпустило руководство для правообладателей и представителей относительно последствий Brexit. Руководство, не имеющее юридической силы, объясняет, как EUIPO будет решать вопросы, касающиеся Великобритании. По сути, EUIPO интерпретирует существующий закон и почти во всех отношениях приходит к выводу, что предыдущие права Великобритании или использование или репутация права в Великобритании (включая репутацию или использование до 1 января 2021 года) будут игнорироваться EUIPO.Единственным исключением является то, что использование знака ЕС до 1 января 2021 года все еще может рассматриваться как часть защиты от проблемы неиспользования.
Руководство полезно в той мере, в какой оно идет, но не является законодательством. Стороны в споре могут попытаться проверить закон, и суды в государствах-членах должны будут сами решить, как интерпретировать закон с учетом Brexit. Вполне вероятно, что в течение некоторого времени в ЕС эти вопросы будут окружены некоторой неопределенностью.
Реестр клинических испытаний для Европы
На протяжении более десяти лет участники клинических испытаний и их спонсоры заявляли, что они хотят, чтобы все контролируемые клинические испытания были помечены и занесены где-нибудь, пока они продолжаются — предпочтительно в международный регистр, который прост в использовании. доступный для поиска и бесплатный для всех, кто хочет знать, кто что изучает и где.Никто не сомневается, что регистрация текущих контролируемых исследований — хорошая идея. Американцы отлично начали свой бюджетный регистр (www.clinicaltrials.gov). 1 Совет по медицинским исследованиям Соединенного Королевства и Программа исследований и разработок NHS добились значительного прогресса благодаря мета-реестру контролируемых испытаний (www.controlled-trials.com), созданному издателем Current Controlled Trials. Почему это не произошло более широко в Европе? В прошлом году зонтичная организация European Science Foundation посоветовала всем своим членским организациям регистрировать контролируемые испытания через www.control-trials.com и присвоить каждому из них уникальный идентификатор — международный стандартный номер рандомизированного контролируемого исследования (ISRCTN). 2 В прошлом месяце фонд организовал собрание во Франкфурте, чтобы рассмотреть прогресс и, что более важно, призвать членов прекратить говорить и что-то сделать.
Неопровержимые аргументы, с которых началась эта дискуссия 10 лет назад, остаются прежними: 3 , 4 Международные исследования хаотичны. Невозможно узнать, даже обладая внутренними знаниями, кто что изучает.Это означает, что пациенты и их врачи не знают об испытаниях, в которых они могут принять участие, исследователи не знают, начал ли кто-то уже испытание, которое они хотят провести, финансирующие органы и правительства не могут легко установить исследовательские стратегии (потому что они не знаю, что происходит), а исследования, которые никогда не публиковались, бесследно исчезают.
Все это равносильно дублированию усилий и большим искажениям в информации, которую врачи используют для лечения пациентов. Эти предубеждения не просто неудобны, они стоят жизней.«Исчезновение» неопубликованных данных об опасности профилактических антиаритмических препаратов у людей с сердечным приступом привело к десяткам тысяч смертей, которых можно было избежать. 5 На этой встрече все более широко высказывается мнение, что отказ от регистрации и отчета о контролируемых клинических испытаниях в публичных местах является формой неправомерного проведения исследований.
Честно говоря, местные инициативы существуют в некоторых государствах-членах, особенно в Великобритании, Нидерландах и Германии. Но европейские усилия сводятся лишь к увеличению числа национальных регистров, многие из которых ограничиваются испытаниями новых лекарств и закрыты для всех, кроме национального регулирующего органа по лекарствам.Информация о текущих клинических испытаниях остается недоступной для людей, которые в ней больше всего нуждаются. Почему?
На встрече обсуждались три основных вызова: во-первых, деньги. Создание и ведение публичного реестра судебной деятельности обходится дорого. Тяжелая заявка на финансирование со стороны Европейской комиссии неожиданно провалилась в феврале этого года, в результате чего существующие инициативы были деморализованы, испытывали трудности и зависели от сочетания частных и государственных финансов. Сетевой «реестр регистров», которым управляет Current Controlled Trials, прост, доступен для поиска, общедоступен и бесплатен для пользователей.Он содержит 24 реестра испытаний со всего мира и почти 14 000 испытаний, многие из которых теперь имеют номера международных стандартных рандомизированных контролируемых испытаний. Этот уникальный идентификатор помогает избежать двойной регистрации и упрощает отслеживание жизненного цикла испытания от протокола до публикации. К сожалению, решение Европейского Союза не поддерживать публичную регистрацию до тех пор, пока это не требуется по закону, означает, что для предоставления бесплатного доступа пользователям компания теперь должна взимать плату со спонсоров испытаний за международный стандартный номер рандомизированного контролируемого испытания.Хуже того, в «регистре регистров» нет регистров из континентальной Европы.
Европейская база данных, финансируемая государством, находится в стадии разработки. Но он будет ограничен испытаниями лекарств и полностью закрыт. Испытатели и спонсоры будут иметь доступ, но только к их собственной записи. На встрече было решено, что наиболее вероятным вариантом будет работа с managed-trials.com.
Вторая проблема — как убедить фармацевтическую промышленность быть более открытой в отношении своих текущих испытаний.Glaxo Wellcome взяла на себя обязательство зарегистрировать испытания в 1998 году, но остальная часть отрасли не последовала примеру Glaxo. 6
В-третьих, как убедить исследователей регистрировать свои контролируемые испытания? В идеальном мире люди будут объявлять о своих испытаниях ради общего блага, чтобы помочь с наймом и сделать свою работу более заметной. На самом деле, несколько дополнительных форм на вершине горы бумажной работы, уже созданной в ходе судебного разбирательства, часто бывает слишком много. Некоторые страны, в том числе США, используют закон.Закон о модернизации Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов 1997 года гласит, что все испытания должны быть зарегистрированы, но только если они проверяют новые методы лечения серьезных или опасных для жизни заболеваний. 7 Коммерческий сектор интерпретирует это как испытания СПИДа или рака, что оставляет большие дыры в Clinicaltrials.gov и других реестрах США. 8
Основные элементы на www.controlled-trials.com
Название (включая аббревиатуру)
Болезнь
Критерии включения пациентов
Вмешательства
Контактные данные главного исследователя
Источник финансирования
Имя спонсора исследования
Собрание Европейского научного фонда решило вместо этого настаивать на том, чтобы регистрация была связана с финансированием, как это уже происходит для многих контролируемых испытаний в Соединенном Королевстве, где MRC выделяет средства только для испытаний, зарегистрированных в контролируемых испытаниях.com и идентифицирован международным стандартным номером рандомизированного контролируемого исследования. Идея состоит в том, что финансирующие агентства по всей Европе, возглавляемые членами Европейского научного фонда, настаивают на том, чтобы все испытания где-то регистрировались — возможно, в национальном реестре, — а затем следят за тем, чтобы основные элементы также были размещены на Control-trials.com, где каждый может их увидеть. их (коробка).
Фонд рассмотрит прогресс через шесть месяцев и попросит Европейскую комиссию выполнить ее неоднократные призывы о регистрации испытаний.А пока что остальные из нас должны делать? Лоббирование политиков. Это сработало в Соединенных Штатах, где продолжительная кампания групп пациентов привела к изменению закона. Группы пациентов должны призывать европейских политиков открыть запланированную европейскую базу данных или заплатить за другую, более доступную инициативу. Комитеты по этике должны оказывать давление на исследователей на этапе этической экспертизы. Наконец, редакторы медицинских журналов должны попросить авторов зарегистрировать свои испытания и обязаться опубликовать международный стандартный номер рандомизированного контролируемого испытания вместе с опубликованной статьей.
DPMA | Защита товарных знаков за рубежом
Ингалят
Товарные знаки — национальная, европейская или международная защита?
Национальная заявка на регистрацию товарного знака в DPMA обеспечивает охрану в Федеративной Республике Германии. Вы также можете получить охрану товарного знака в Европе в качестве товарного знака Европейского союза или — — международную защиту на основе базового знака. Каждая из этих IP-систем имеет свои преимущества и недостатки.Претенденты должны сами решить, как следует оценивать эти преимущества и недостатки. Поскольку это не всегда простое решение, рекомендуется посоветоваться с опытным юристом или патентным поверенным.
Как защитить товарные знаки в Европейском Союзе
Торговая марка Европейского Союза (ЕС) обеспечивает единую защиту во всех государствах-членах Европейского Союза. За регистрацию отвечает Ведомство интеллектуальной собственности Европейского Союза (EUIPO) в Аликанте (Испания).Первоначальный срок защиты товарного знака ЕС составляет десять лет. Его можно продлевать на неопределенный срок на следующие десятилетние периоды. Информация о товарных знаках ЕС доступна на веб-сайте EUIPO. Регламент (ЕС) № 2017/1001 Европейского парламента и Совета от 14 июня 2017 г. содержит все правовые положения, касающиеся товарного знака Европейского Союза.
Как зарегистрировать международные торговые марки
В соответствии с Протоколом к Мадридскому соглашению можно внести немецкий товарный знак, заявленный или зарегистрированный в международном реестре, и указать страны, на которые этот товарный знак будет распространяться.Заявка на международную регистрацию должна быть подана через DPMA по адресу Всемирная организация интеллектуальной собственности (WIPO). Если у вас еще нет немецкой базовой отметки, вы можете перейти сюда, чтобы подать онлайн-заявку в DPMA.
После того, как DPMA обработает заявку на международную регистрацию и передаст ее ВОИС, ВОИС рассмотрит заявку, зарегистрирует товарный знак в Международном реестре при соблюдении всех требований и опубликует регистрацию в «» Gazette des marques. internationales «».Затем запрос на охрану товарного знака депонируется в каждой из указанных стран. Заинтересованные договаривающиеся стороны могут в течение одного года (в отдельных случаях в течение 18 месяцев) отказаться от охраны знака в соответствии со своим национальным законодательством. Если охрана предоставляется, владелец международной регистрации имеет все права владельца национального товарного знака. Если товарный знак отклонен в одной из стран, охрана товарного знака остается в силе в других указанных странах.Срок охраны международной регистрации знака составляет десять лет. Его можно продлевать по мере необходимости.
Вы также можете подать заявку на международную регистрацию вашего товарного знака в электронном виде и без подписи в DPMA:
Международная регистрация знака
Вы уже зарегистрировали или подали заявку на немецкий базовый знак и хотели бы, чтобы этот товарный знак впервые получил международное распространение (MM2).
Последующее указание в связи с вашей международной регистрацией
У вас есть международная регистрация знака и вы хотите впоследствии указать дополнительные страны или добавить дополнительные товары и услуги из списка вашей международной регистрации для уже указанной страны (MM4).
Ссылки на домашние страницы EUIPO и WIPO
Изображение: iStock.com / Исмагилов
Последнее обновление: 28 октября 2020 г.
Brexit замораживает 81 000 зарегистрированных в Великобритании доменов .eu — и у вас у всех есть три месяца, чтобы вернуть их • Регистр
Десятки тысяч доменов .eu были официально приостановлены из-за Brexit.
В пятницу, когда британцы проснулись после наименее праздничной новогодней ночи современности, 50 000 из них обнаружили, что их 81 000 веб-сайтов в зоне .eu и связанные с ними адреса электронной почты перестали работать.
Это часть изменения правил, наложенного на компанию, управляющую реестром .eu, EURid, Европейской комиссией после того, как Европейская комиссия решила, что право собственности на доменное имя .eu зависит от членства владельца домена в Европейском Союзе.
Этот подход противоречил стандартному подходу доменной индустрии, когда право собственности не аннулируется после предоставления, пока уплачены ежегодные регистрационные сборы и против него не предъявляется никаких успешных возражений, таких как запрос на арест со стороны полиции или спор о нарушении прав на товарный знак.
Неудобный запрет на деятельность предприятий, британцы, базирующиеся в Гнилом, владеют или покупают домены .eu, вернулся: дата прекращения — 1 января 2021 года.
ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕНо, что еще хуже, когда сложность ситуации стала очевидной, правила пришлось менять не менее трех раз, поскольку держатели домена .eu пригрозили подать в суд. Сначала, в 2018 году, ЕС решил, что любой домен .eu, зарегистрированный британцем или с британским адресом, будет просто аннулирован.
Это привело в ярость многие британские фирмы, ведущие бизнес в ЕС, британцев, живущих в Европе, и граждан ЕС, живущих в Великобритании.В конце концов, последняя итерация правил решила, что только британцы, базирующиеся в Великобритании, будут лишены своих доменов, и что вместо отмены они будут приостановлены. Любой британский владелец домена .eu, который перенесет регистрационный адрес своего домена в другое место в ЕС с адреса в Великобритании, сможет сохранить за собой право владеть своим доменом.
И чтобы внести ясность: это означает, что гражданам ЕС, проживающим в Великобритании, не нужен физический адрес в евро, чтобы сохранить свой.eu, хотя они должны отправить электронное письмо EURid с подтверждением гражданства.
Выйти со сцены вправо
Эти правила были окончательно согласованы в июне, хотя ущерб уже был нанесен. По данным EURid, в 2018 году британцами принадлежало 317 000 доменов .eu; число, которое сейчас упало до 81470. Короче говоря, большинство британцев просто сбросили домены. Ирония заключается в том, что сам ЕС получает выгоду от регистрации доменов .eu и продолжал бы получать от нее выгоду: он получает часть ежегодного регистрационного взноса.
EURid оказался в неудачном положении, поскольку за последние два года ему приходилось неоднократно отправлять своим клиентам электронные письма с объяснением постоянно меняющихся правил. А на этой неделе он выпустил «Третье уведомление о Brexit для регистрантов и регистраторов» с декабря, предупреждая владельцев Великобритании о том, что их домены будут отключены, а вместе с ними и их соответствующие адреса электронной почты.
Домены будут приостановлены в течение трех месяцев — до 31 марта 2021 года — и если к тому времени владельцы не поменяют свой физический зарегистрированный адрес на адрес в ЕС, домен будет выставлен на открытый рынок в 2022 году. .
«Регистрационные данные могут быть обновлены путем указания юридически учрежденного лица в одном из правомочных государств-членов Союза, или путем обновления их места жительства до государства-члена Союза, или подтверждения своего гражданства государства-члена Союза независимо от их места жительства», — говорится в сообщении. консультативный.
Что теперь?
Неясно, как и многие другие аспекты Brexit, каковы будут последствия: будут ли владельцы.На этой неделе запутались домены eu, когда они вернулись к работе и обнаружили, что их веб-сайт пропал, а электронная почта перестала работать? Или они использовали свой домен .eu в качестве дополнительного сайта по сравнению с основным? Или они решили просто дать срок истечь?
Задержка на несколько месяцев была введена с целью предотвратить предъявление иска EURid за отнятие чьей-либо собственности в соответствии с политикой, которая противоречит отраслевым нормам и, откровенно говоря, здравому смыслу.